Your SEO Metrics Are Lying to You (Unless You Do This)